韓国ストリートウェアの着こなし

Hypebeastは東大門デザインプラザの会場からソウルファッションウィークを取材し、繰り返し同じような服装をレポートしていました。モノクロのスタイリング、カジュアルなシルエット、オーバーサイズのデニムとTシャツ。実用性が重視され、1点だけ色を取り入れたり、アクセサリーを加えたりするスタイルです。

片方にボリュームを。オーバーサイズのトップスには、下にはストレートなボトムスが好まれます。ワイドなトップスとワイドなボトムスでは、服装のコントラストが失われてしまいます。

単色の系統に複数の素材を。黒、クリーム、ストーン、チャコール、オリーブなどがよく使われます。マットなコットンTシャツ、ナイロンジャケット、コーデュロイパンツ、レザーシューズなど、同じ系統の色でも素材によって光の当たり方が異なり、奥行きが生まれます。Hypebeastが指摘した差し色は、バッグや靴、またはGentle Monsterのフレームなどで1点だけ取り入れられます。

レイヤーが見える重ね着。フィットしたインナーの上にオーバーサイズのシャツ、さらにその上に丈の短いジャケットを羽織り、それぞれが次のレイヤーから見えるようにします。ゆったりとした部分は中央のレイヤーに配置されます。

ボックス型。韓国のパーカーは、肩から裾までテーパーがなく、まっすぐなラインです。ADER Errorは、同じコンセプトをさらに追求し、ニットウェアを裏返したり、カレッジジャケットをコートとして再構築したりしています。

結果として生まれる服装は、丈が短く、ウエスト位置が高いのが特徴です。肩幅は広く見え、裾は腰の位置で止まり、ウエストは自然な位置にあり、脚が長く見えます。腰骨の位置で切り替わり、そこから動かず、向かってくる人には、幅広で平らなトップスと、その間に一本の水平線があるだけで、他には何も途切れることのない長い脚が見えるシルエットとなります。

応用例です。内側には、210gsmのジャージー素材を使った無地のクルーネックTシャツを着用。2枚のレイヤーの下でも形を保てるほど厚手です。その上に、同じサイズのパーカーを着用します。パーカーのサイズ表では、肩幅が1.6cm、胸囲が5cm大きくなりますが、着丈は変わりません。下には、thisisneverthatが販売している唯一の股下丈のストレートデニムを自然なウエスト位置で着用します。

Tシャツとスウェットシャツは同じ丈なので、2つの裾が同じラインになり、腰元で1つのブロックのように見えます。その下に3つ目のゆったりとした服を加えると、胸囲の4.7cmの差はカットではなく、サイズ間違いのように見え始めます。

サングラスも服装の一部です。Hypebeastはソウルファッションウィークでサングラスに注目し続けました。Hankook Kimは、2011年にアイウェアが欧米の顔の骨格に合わせて作られていることに着目し、Gentle Monsterを設立しました。彼はオーバーサイズのフレームをブランドの基盤として築きました。

カットはワイドでショート

これらの数字は一つのブランドから来ています。韓国のストリートウェア全体の記述というよりも、カテゴリーを定義するブランドの一つが発表する情報を表しています。

成人男性向け衣料品の国家規格であるKS K 0050は、2024年に最終確認されました。この規格では、衣料品を2つに分類しています。スーツ、テーラードジャケット、ドレスシャツ、フォーマルトラウザーはフィット感を必要とするため、85～110の間隔が設けられています。カジュアルウェア、スポーツウェア、ワークウェアはフィット感を必要としないと分類されています。これらについては、メーカーが設定した範囲値でサイズを表記することが認められています。

ストリートウェアは後者のカテゴリーに属するため、英語のサイズ表記ページで韓国の標準として再現されている85〜110のグリッドは、スーツ向けに作成されたものであり、パーカーについては何も語られていないことが判明しました。

いずれにせよ、この規格はあくまでも目安です。韓国技術標準院は勧告として発行しており、オンライン小売業者を拘束するものではありません。同じラベルが付いた衣類でも、測定すると寸法が異なることがあります。

韓国消費者連盟のカン・ジョンファ代表は、店舗が全体の着丈と肩幅を公開している限り、表示は統一されていなくてもよいと述べています。韓国が採用したのはこの方式です。このカテゴリーを管理する全国的な基準はありません。プラットフォームの4つの測定値が唯一の基準です。

そうなると、ブランドのMサイズには、アメリカの無地Tシャツとの比較と、自社の他のサイズとの比較の2つの比較対象が残ります。

4つのカテゴリー、4つのチャートはすべて公開されています。thisisneverthatは、それぞれの平置き寸法を掲載しています。

thisisneverthatのTシャツは、Sサイズで肩幅46.4cm、Mサイズで48.4cm、Lサイズで50.4cm、XLサイズで52.4cmです。脇下から脇下まで平置きで測定した胸囲は、53.0cm、55.5cm、58.0cm、60.5cmです。着丈は、65.0cm、67.5cm、71.0cm、73.5cmです。

thisisneverthatのパーカーは、同じ着丈でもよりワイドな作りです。肩幅は48.0～54.0cm、胸囲は58.0～65.5cm、着丈は65.0～72.5cmです。

ボタンシャツは、肩幅50.0～56.0cmで3種類の中で最も幅広いです。丈も74～80cmと最も長いです。

胸囲の数値は半身のサイズです。表記されている55.5cmは、周囲111cmの衣類を表します。どのサイズでも、身幅に対して着丈は短めです。胸囲55.5cmに対し着丈67.5cmというバランスが、クロップド丈の見た目を生み出しています。

肩幅が最初に伸びます。Gildanは肩幅の計測値を公表していません。アメリカの無地Tシャツは2つの数値で販売されますが、韓国の無地Tシャツは4つの数値で販売されます。

韓国のSサイズは、胸囲53.0cm、着丈65.0cmに対し、GildanのMサイズは胸囲50.8cm、着丈73.7cmなので、身幅が広く、着丈は8.7cm短いということになります。

その差は全範囲にわたって見られます。XLサイズでは、2つのチャートは身幅で一致し、60.5対61.0です。着丈は5.2cm差があります。

その2つの数値を体に当てはめると、シルエットが決まります。縫い目は肩の骨より外側に位置し、袖の付け根は落ち、裾は腰の位置で止まります。

Gildanは、各ステップで幅2インチに対して丈1インチの比率でサイズ調整しています。アメリカの無地Tシャツのサイズを上げると、丈の長さも比例して増えます。

Gildanは、着丈で5～8％、身幅で3～5％の縮みを公表しています。韓国のTシャツは、ガーメントウォッシュ加工と顔料染めが施されています。そのため、出荷前にすでに縮んでいます。最初の洗濯後には、4.7cmの差はさらに広がります。

3つのカテゴリーにおいて、着丈は互いに合わせてデザインされています。TシャツとパーカーはSサイズとMサイズで着丈が同じで、それぞれ65.0cmと67.5cmです。LサイズとXLサイズでは、パーカーの方が1cm短くなります。同じサイズで重ね着すると、2つの裾が同じラインに揃います。この服装は、腰元で平らな区切りができるように作られています。ボタンシャツは、その両方よりも6.5cm～9cm下に位置します。この6.5cmの差が、アウターとしての役割を果たします。

アメリカのストリートウェアとの違い

韓国製とアメリカ製のTシャツをテーブルに並べると、生地に触れる前に書類上の違いがわかります。

アメリカ製は、身幅と着丈の2つの数値で表記されており、ゆったりとしたシルエットを求める買い物客は、ワンサイズ上を注文するという前提があります。ロゴがアイデンティティを表現し、フィット感は選んだサイズに従います。韓国製は4つの数値で表記されています。同じ表記サイズでも、胸囲はアメリカ製に比べて4.7cm広いです。着丈は6.2cm短いです。いつも着ているサイズで、すでにゆったりとした身幅があります。アメリカの無地Tシャツが胸囲50.8cmなのに対し、韓国製は胸囲55.5cmです。

両者の違いは別の形で現れます。ワンサイズ大きすぎたアメリカのオーバーサイズTシャツは、借り物のように見えます。同じ身幅で6cm短い韓国製は、腰の位置で止まり、意図的な印象を与えます。

デザイナーたちの取り組み

サイズチャートから離れて、素材と構造に焦点が当てられています。

Kanghyukは、廃棄されたエアバッグの生地を使って服を作っています。このブランドはそこから始まり、今もそれで知られています。2019年にはLVMHプライズにノミネートされ、同年A$AP RockyがTony Toneのビデオで着用しました。Dover Street MarketとH. Lorenzoで取り扱っています。

2018年にDongjoon LimとSookyo Jeongによって設立されたPost Archive Factionは、すべてのリリースを保守的なものから実験的なものまで3つのラインに分けています。コレクションはシーズンなしでシリーズとして番号が付けられています。これまでに7つのシリーズが発表されています。彼らの服は個性的で、曲線的なジッパーと枕のような詰め物のあるパファージャケット、非対称なマットナイロンパンツから生えるアモルファスなポケット、星座がレーザーカットされた白いシャツなどがあります。

IISEは、このカテゴリーの他のブランドが避けてきた問いに答えます。ラベルの住所を除けば、一体何が韓国的なのか？という問いです。兄弟のTerrenceとKevin Kimは、「二代目」を意味する言葉からブランド名を取りました。彼らは広州での滞在後、2011年にソウルに戻り、何も作らずに2年間朝鮮半島を旅しました。

彼らが持ち帰ったのは生地でした。これは、このカテゴリーの他の何物も手に取れる「韓国らしさ」という問いに答えていないため、奇妙な答えに聞こえます。彼らのメンズウェアデビューコレクションでは、肉厚なツイルナイロンのコーチジャケットに、特別な織機で不規則な糸から織られたコットン素材であるムミョン（無名）を裏地に用いました。韓国シルクの韓服ジャケットには、クァンモク（광목）という綿裏地が使われました。GORE-TEXも同じコレクションの中にあります。ソウルで6人の職人によって作られています。

供給元の織工は、ブランドよりも的確にその点を表現しました。これらの布は一般の人々向けで、染色されておらず、質素なもので、収入の多寡にかかわらず、毎日着られていました。特別なものではありませんでした。長く使われてきたため、ごくありふれたものと見なされていました。しかし、合成繊維の大量生産によって、それらは希少なものとなりました。

Mahagridは、1990年代を意識したビンテージグラフィックと大胆な色使いで、対照的なアプローチをとっています。これら2つの極端なスタイルの間には、サイズチャートで示される1万ブランドの「中間」が存在します。

人々が着ていたものに関する100万枚の写真

ソウルは独自のストリート記録を保管しています。これはどんな雑誌よりも大規模です。

Musinsaは2005年からストリートスナップを掲載しており、一般の人々が着ているものを撮影するために写真家を派遣しています。オープンレポーターと呼ばれるこの企画は、誰でも撮影に参加でき、約100人のカメラマンが毎日更新しています。

その数は2021年までに16万枚の公開スナップを突破しました。現在では100万枚を超えています。

このアーカイブは、ありふれた火曜日の韓国のストリートウェアがどのようなものかという問いに対する、最も有力な答えです。そして、韓国人がそれについて話すジョークも生み出しました。ネチズンはその結果を「ムシンサ・ルック」と呼んでいます。SNL Koreaは「ムシンサ・スメル」というタイトルで丸ごとコントを制作しました。その典型的なスタイルには、「モナミ・ルック」という独自の名前が付けられています。これは、黒と白のボールペンにちなんで名付けられたもので、白いシャツを黒のスラックスにタックインするというものです。

韓国のフォーラムで広まっている主張は、ムシンサのチャート上位5着の服は、どの散歩でもストリートで見かけることができるというものです。

それらの寸法をページに載せたのと同じチャートが、一つのシャツで都市を彩りました。

レーベルがアイドルラインのどちら側に位置するか

ほとんどの人は、アイドルが着用している服を通じてこれらのブランドに出会います。ステージ衣装は別の要求に応えるものです。

We11doneは、元少女時代のメンバーとG-Dragonの姉が経営するコンセプトストアから設立され、その成り立ちからアイドルの側に位置しています。服は誇張されたプロポーション、大胆なグラフィック、ストリートウェアとラグジュアリーの融合という特徴を持っています。

thisisneverthatは、肩幅が46.4cmから52.4cmという公開されたチャートに合わせて制作されています。

レーベルとその開始時期

Jun.Jは2007年に最初に登場しました。現在もピッティ・ウオモとパリで発表され、テーラリングの分野に位置しています。

その後、多くのブランドが誕生しました。thisisneverthatは2010年に、ロンドンとニューヨークに住んでいた3人の友人によって設立されました。セレクトショップのA LANDが最初に扱い、BTSのジョングクが2016年のSave Meのビデオでシャツを着用し、2018年にはソウルファッションウィークに参加しました。そして、初のGORE-TEXカプセルコレクションは2019年春に発表され、3色展開で2つのアイテムが含まれていました。このブランドは、最初の取扱店からわずか9年でGORE-TEXのライセンスを獲得しました。

Uniform Bridgeは2013年にレトロなワークウェアとプレッピーなユーティリティスタイルで登場しました。ADER ErrorとHyein Seoは両方とも2014年に、前者はニックネームで隠れているデザインチームによる脱構築的な形状とブルーのアクセント、後者はソがアントワープ王立芸術アカデミーでまだ学んでいた時にJino Leeと共同で設立されました。We11doneは2015年頃、Jessica JungとDami KwonのRare Marketコンセプトストアから登場し、2020年からはパリファッションウィークで発表され、ビリー・アイリッシュ、ジャスティン・ビーバー、G-Dragonらが着用しています。

ムシンサは、韓国のショッピングサイトでは地元のユニクロとして扱われている独自のブランド、ムシンサ スタンダードを展開しています。そのベーシックアイテムは、デザイナーズブランドの下位に位置し、価格も手頃です。

2005年

ムシンサがストリートスナップの掲載を開始

2007年

ジュン・ジー

2010年

thisisneverthat、ソウルで3人の友人によって設立

2011年

ジェントルモンスター

2013年

ユニフォームブリッジ

2014年

アダーエラーとヘインソ

2015年

We11done、レアマーケットコンセプトストアから

2016年

ジョングクがSave Meのビデオでthisisneverthatを着用

2018年

ポストアーカイブファクション; thisisneverthatがソウルファッションウィークに出展

2019年

カンヒョクがLVMH賞にノミネート; thisisneverthatの最初のGORE-TEXカプセル

2021年

ムシンサの公開ストリートスナップが16万枚を突破

2024年

KS K 0050が承認される; ムシンサはGMVで32.9億ドルを報告

実際に見かける3つのスタイル

どのファッション地区を歩いても、同じ3つの組み合わせが繰り返し現れます。

클린핏 (クリーンフィット)。韓国版のクワイエットラグジュアリーであり、ノームコアから派生したスタイル。ノームコアとは、意図的に個性のない機能的で快適な服を意味します。上質なベーシックアイテム、正確にカットされたワイドレッグパンツ、クリーム、チャコール、ネイビーのパレットが特徴です。ロゴは一切ありません。重要なのはプロポーションです。服そのものの重要性は低くなります。短めのトップスと丈の合ったパンツを合わせることで、誰でも、どんな身長でも脚が長く見えます。韓国のスタイリング解説では、服のプロポーションが着る人の身長よりも重要であるというルールが提唱されています。

고프코어 (ゴープコア)。街中で着用されるテクニカルなアウトドア用品で、屋外に行く意図はありません。この言葉は、ゴープとノームコアの合成語で、ゴープとはハイカーが持ち歩くトレイルミックス、つまり古くて良いレーズンとピーナッツのことで、ニューヨーク誌のThe Cutが2017年5月にこの言葉を作りました。防水性、機動性、暖かさが最優先されます。この方程式の都市側の半分は、韓国の文章では「プラクティカル・ラグジュアリー」と呼ばれています。実際には、Arc'teryx、Salomon、K2などのブランドのシェルをカーゴパンツやスカートの上に着用することを意味します。Post Archive Factionはこのスタイルのデザイン性が高い側に位置し、San San Gearはより手頃な価格帯に位置します。

これらの衣料品は、需要が出る前は韓国で嘲笑されていました。これらのシェルは、最初に登場したときには「アジェ・ルック」、つまりおじさん服と呼ばれていました。しかし、やがて入手困難なアイテムになりました。

뉴트로 (ニュートロ)。New (新しい) と Retro (レトロ) を組み合わせた言葉。1990年代から2000年代初頭のスタイルを指し、極端に幅広なパラシュートパンツ、ベイビーTシャツ、アーカイブから引っ張り出されたスポーツジャージなどが特徴です。この3つのスタイルの中で唯一、胸にグラフィックが入っており、他の2つのスタイルが守っているニュートラルなルールを打ち破るものです。

これら3つの下には、小売とは関係のないものが存在します。韓国の服装文化は情と眼力、つまり集団の調和という義務に応えるものであり、そのため服装は目立たないように作られることが多いのです。同輩グループは同じ季節のスタイルを共にします。キャンパスから地下鉄のプラットフォームまで、その効果は均一性であり、これはランキングチャートが全く異なる経路で生み出すのと同じ効果です。

ソウルは体温計で服を選ぶ

韓国には、西洋にはない「기온별 옷차림」（気温別服装）というジャンルの文章があります。季節やTPOは二の次で、気温が最優先されます。

15度から20度の間では、薄手のニットやカーディガンに軽めのジャケットが適しています。午後は暖かく、朝晩は冷え込みます。10度から15度はトレンチコートやフィールドジャケットの季節です。朝が5度から10度、午後が12度から18度の場合は、フリース裏地のフード付き軽ダウンまたは厚手のコートが必要です。5度以下では、ウールコート、軽ダウン、ベスト、スタジャンが適しています。

薄手の服を何枚か重ね着しましょう。厚手のインナーは、その上に着るキルティングジャケットのフィット感を損ないます。服装への脅威は、寒いことではなく、間違った場所のボリュームです。

強い風は、体感温度を体温計の表示より3～7度低く感じさせます。あるウェブサイトでは、今日のソウルと明日のソウルの気温に合わせた服装を推奨しています。

5°C以下

ウールコート、ライトダウン、ベスト、バーシティジャケット

午前5～10°C、日中12～18°C

フリース裏地付きフードの上にライトダウンまたはヘビーコート

10～15°C

トレンチコート、フィールドジャケット

15～20°C

薄手のニットまたはカーディガン、薄手のジャケット

風

体感温度は体温計より3～7度低い

2025年10月、朝の気温が10度下がったとき、韓国のソーシャルメディアでトレンドになった言葉は、「경량패딩 (軽量ダウン)」と「기모후드 (裏起毛パーカー)」でした。ブランド名はなく、2つの衣料品タイプが予定通りに国民的会話に登場しました。

ランキングチャートが数字をページに押し出した

韓国ブランドは4つの平置き寸法を記載します。アメリカブランドは2つです。このプラットフォームがその違いを生んでいます。

Musinsaは2001年に高校生が靴の写真を投稿するフォーラムとして始まり、2009年にEコマースに移行しました。そして2024年には、Musinsaの報告によると、1万ブランドにわたる総商品価値（GMV）が32.9億ドルに達しました。

チャートは毎時間入れ替わります。顧客は全身写真を添えてスタイルレビューを投稿し、服の寸法と自身の寸法を比較します。

服はサムネイルサイズで認識されなければなりません。購入者が開封を決める前に、スマホで4mm幅で表示される状況に耐えなければなりません。そのため、単色のブロックがチャートで機能し続け、詳細な柄はチャンスを得る前に潰れてしまうのです。また、見知らぬ人たちが自身の数値を公開してレビューにさらされることもあります。これにより、さまざまな体型で同じようにフィットするものが評価されることになります。

このプレッシャーから、公開されている4つの数字が生まれました。Musinsaは独自の測定方法を設定し、約2cmの許容誤差を公開しています。このプラットフォームは、一度に1万の出品者の品質管理を行っています。

韓国のラベルに記載されている数字の意味

文字と並行して、婦人服と紳士服の2つの数字システムがあり、そのうちの1つだけがストリートウェアのフィット感を説明しています。

婦人服は44、55、66、77、88、99です。サイズ55は、1980年代初頭の政府プロジェクトで、身長155cm、バスト85cmを基準に作られました。この2つの「5」がこれらの数字に由来すると、韓国の小売情報源が記録しています。韓国の66（通常はミディアムと表示）は、アメリカのサイズ6～8に近く、アメリカのミディアムよりも大きい場合があります。紳士服は85から110で、この数字は胸囲をセンチメートルで表しています。

フリーサイズには落とし穴があります。この言葉は日本語に由来し、1つの寸法セットを意味します。西洋のワンサイズフィットオールは、伸縮性のある生地と調整可能な留め具で幅広いサイズに対応します。これは在庫上の理由から存在します。4つのサイズをカットすることは、4つの在庫リスクを抱えることになります。1つのサイズは1つのリスクです。実際には、韓国の44から55、おおよそアメリカの0から6にフィットし、同じラベルの付いた2つの服でも、胸囲が13cm異なる場合があります。

韓国の服は1～2サイズ小さいというアドバイスは、ここから来ています。ストリートウェアのレーベルは意図的に広く作られているため、このアドバイスは全く逆になります。

ラベルに何と書かれていようと、重要なのは平置きで印字された数字です。胸囲は常に半分の寸法で表示されるため、57cmと記載されている場合は、円周が114cmの服を意味します。普段着ている服を広げ、肩から肩、脇の下から脇の下までを測り、その2つの数字を比較してください。同じ100cmの胸囲でも、111cmの韓国Mサイズ、あるいは101cmのギルダンMサイズにフィットします。どちらも正しいのです。

ズボンにはもう一つ注意点があります。34×32や34×34という表記はありません。なぜなら、韓国のサイズ表記では、標準的な股下は韓国人男性の平均身長である約173～175cmに設定されているからです。身長180cmの人が着用すると、くるぶし丈になります。丈を詰めることは可能ですが、5cm長くするには新しいものが必要になります。

購入場所

ムシンサグローバルはソウルから直接発送され、カタログの一部を取り扱っています。ムシンサは1万以上のブランドを掲載していますが、海外ストアではそれより少ないブランドを取り扱っています。

SSENSEはデザイナーズブランドを取り扱っています。ADER Error、We11done、Andersson Bell、Wooyoungmiなどです。

thisisneverthatは自社の国際サイトを運営しており、このブランドはロンドンのGoodhood、END.、Subtype、Maraisでも取り扱われています。

ブランドの自社サイトを除き、すべてのルートで関税と送料がかかります。

よくある質問